얼마 전 친구랑 맛있는 음식을 먹는데 "국물 감질맛이 장난 아니네"라는 친구의 말에 감질맛이 아니라 감칠맛 아닌가라는 생각이 들었다.
이 처럼 한국어는 글자 하나 차이로 헷갈리는 단어들이 있는데 오늘 감질맛 감칠맛의 적절한 표현과 상황에 맞는 예시를 알아보겠습니다.
감질맛 올바른 표현 예시
'감질' 단어의 사전적 의미는 바라는 정도에 못 미쳐 애가 타는 마음으로
아쉬운 마음을 표현할 때 "감질맛 나다"로 사용됩니다.
감칠맛 (X)
감질맛 (O)
예시)
"너는 말할 때 감질맛 나게 말을 해서 듣는 재미가있어"
"케이크를 한 입만 먹었더니 감질맛만 난다"
"OO 드라마의 엔딩 장면은 감질맛 나게 해 "
"OO은 매번 약속을 어겨서 사람을 감질맛 나게 하는 재주가 있어"
감칠맛 올바른 표현 예시
감칠맛의 사전적 의미는 2가지가 있습니다.
1. 음식이 입에 당기는 맛
흔히 우리가 맛있는 음식을 먹을 때, 맛이 깊고 풍부할 때, "OO 감칠맛 있다"라는 표현이 맞습니다.
감칠맛 (O)
감질맛 (X)
예시)
"오늘 된장찌개 감칠맛이 살아 있네"
"간장에 와사비 풀어서 먹어봐 훨씬 감칠맛이 풍부해져"
"육수 어떻게 만든 거야? 국물에 감칠맛이 제대로 우러나왔어."
"고기를 푹 끓였더니 깊은 감칠맛이 우러나왔어"
2. 마음을 끌어 당기는 힘
감칠맛의 비유적인 표현으로 음식이 아닌 마음이 당긴다라는 의미를 내포합니다.
감칠맛 (O)
감질맛 (X)
예시)
"그 사람이 말할 때 감칠맛 같은 매력이 있어서 계속 듣게 돼"
"OO 책의 감칠맛 나는 문장 때문에 멈출 수가 없었어"
"OO 영화는 감칠맛 나는 스토리로 끝까지 몰입하게 만든다."